Motor

Motoröl

Ölsorte und -viskosität

Hier die Informationen aus zwei US-Betriebsanleitungen zur Ölsorte:

1300er (US), 1974

Ölsorte

"Low-ash content detergent oils-API Service SE, CC to MIL-L-46152 and the European Sequence (see table below)"

Viskosität

in Abhängigkeit der Außentemperatur:

Außentemperatur		oliofiat Einbereichsöl	oliofiat Mehrbereichsöl
Minimum unter -15°C		VS+10 W (SAE 10W)	---
Minimum zwischen -15° und 0°C		VS+20 W (SAE 20W)	10 W - 30
Minimum über 0°C	Maximum bis 35°C	VS+30 (SAE 30)	20W - 40
	Maximum über 35°C	VS+40 (SAE 40)

1500er Einspritzer (US), 1985

Ölsorte

"Low-ash content detergent oils-API Service SE, CC to MIL-L-46152, and above CCMC Sequence"

Viskosität

in Abhängigkeit der Außentemperatur:

Außentemperatur		Einbereichsöl	Mehrbereichsöl
Minimum unter -15°C		SAE 10W	---
Minimum zwischen -15° und 0°C		SAE 20W	SAE 15W/40
Minimum über 0°C	Maximum bis 35°C	SAE 30
	Maximum über 35°C	SAE 40

Die MIL-Bezeichnungen kennzeichnen die Qualität des Öls und sollte als Mindestanforderung verstanden werden.